ruffle (someone's) feathers

Translations
раздражать (кого-то)
His comments really ruffled her feathers.
Его комментарии действительно её раздражили.
Definitions
To irritate or annoy someone, often by challenging their beliefs or actions.
Words
feather

noun
перо
ruffle

verb
взъерошить